Бумажный дом 5 сезон 4 серия (2017)

Жизнь Хельсинки висит на волоске. Ранение критическое, кровопотеря огромная, медицинская помощь минимальна. Массивный финн, переживший пытки Гандии, штурм полиции, потерю друзей, теперь борется с собственным телом. Команда монтирует скрытую контратаку против армейского отряда Сагасты. План дерзкий и отчаянный: использовать знание здания против военной подготовки солдат. Воры против профессионалов войны — давид против Голиафа без пращи.

В воспоминаниях Берлин и Рафаэль проводят их первое ограбление вместе. Отец и сын, объединённые криминальным искусством, крадут ювелирные изделия с хирургической точностью. Андрес обучает Рафаэля философии преступления: элегантность важнее наживы, стиль превыше результата, репутация дороже денег. Молодой вор впитывает уроки, не зная, что применит их против команды отца. Татьяна наблюдает со стороны, строя собственные планы.

Токио держит Хельсинки за руку, шепчет ему о месте на небесах, где нет боли, предательства, войны. Большой медведь улыбается сквозь кровь, вспоминая Найроби, Москву, Осло — товарищей, ушедших раньше. Его место на небесах уже подготовлено, но он упрямо цепляется за жизнь, отказываясь покинуть команду в финальной битве. Денвер ассистирует Токио в импровизированной операции, останавливая кровотечение. Богота молится на языке, которого никто не понимает. Манила плачет, осознавая, что смерть не выбирает — она забирает лучших первыми. Сагаста обнаруживает ловушку, теряет двух солдат. Ярость командира переходит в методичную жестокость. Следующий штурм будет безжалостным. Команда готовит последнюю линию обороны, зная: твоё место на небесах определяется не тем, как ты жил, а тем, как умираешь.